İnsanlar toplumsal varlıklarını sürdürebilmek için kültürel izlerini ve yaşadığı dönemin özelliklerini yansıtarak, işlevsel olarak kullandıkları bazı nesneler üretmişlerdir. Birçok medeniyet kolay şekillendirilebilmesi ve kullanım açısından avantaj sağlaması açısından seramik malzemesini tercih etmiştir. İlk zamanlarda pişirmeden, güneşte kurutularak kullanılan seramik ürünler, muhtemelen daha sonra tesadüf eseri pişerek sertleştiği fark edilmiştir. Üretilen seramikler insanlara günlük hayatlarında kullanım kolaylığı sağlarken üretimleri de çeşitlenmiştir. Bu çeşitlilik şekillendirme veya seramik üzerine işlenen motiflerde görülmektedir. Seramik ürünler üzerine işlenen bezemelerde görülen birçok farklılığa rağmen, birbirinden bağımsız medeniyetler arasında kültürel, sosyolojik ve dinsel alanlarda farklılıklar olmasına karşın, sanat objeleri incelendiğinde bir takım benzerlikler dikkat çekmektedir. Bu çalışmada medeniyetlerin çeşitliliğine karşın seramiklere uygulanan bezemelerin betimleyici anlatımları ve betimlemelerin benzeşmeleri İnandık Vazosu ve Ferrara’dan Kırmızı Figürlü Attika Krateri ele alınarak ortak özellikleri ve farklılıkları karşılaştırma yöntemiyle incelenecektir. Kıyaslanan iki vazonun törensel atmosferde geçen hikâyesel anlatımı ve bezemelerdeki figürlerin ritüel sahnelerinde resmedilmiş olan benzer kültürel tasvirleri bu araştırmanın dikkat çeken temel ortak yönlerini oluşturmaktadır.

In order to sustain their social existence, people reflected their cultural traces and characteristics of the period in which they lived, and produced some objects that they used functionally. Many civilizations have preferred ceramic material for easy shaping and use. Ceramic products, which were used in sun-drying and drying in the sun, were probably found to be hardened by firing. Produced ceramics provide ease of use to people in their daily lives, while their productions have diversified. This variety is seen in the motifs that are shaped on the shaping or ceramic. Despite the many differences seen in the ornaments on ceramic products, although there are differences in cultural, sociological and religious areas among the independent civilizations, there are some similarities when the art objects are examined. In this study, the descriptive expressions and descriptions of the ornaments applied to the ceramics despite the diversity of the civilizations will be examined by using the Inandik Vazosu and the Red Figured Attica Crater from Ferrara and the common features and differences will be examined. The narrative narrative of the two vases compared in the ceremonial atmosphere and the similar cultural images depicted in the ritual scenes of the figures in the embellishments are the main drawbacks of this research.